El libro se
presentará los días 5 y 7 de junio en la Casa Amèrica Catalunya y la Casa de
América en Madrid. Participan António Lobo Antunes, Juan Cruz, Juan Antonio
Masoliver, Josep María Micó y Fanny Rubio
En
más de dos décadas, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances “ha
conformado una biblioteca ideal de autores que deben ser leídos por aquellos
que nos dedicamos al estudio de las letras o por quienes disfrutamos con la
lectura”, señala Dulce María Zúñiga, coordinara ejecutiva del galardón que cada
año, desde 1991, se entrega en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara,
a propósito de la presentación del libro Premio
FIL de Literatura en Lenguas Romances, 20 años en la Casa Amèrica Catalunya
y la Casa de América en Madrid, los días 5 y 7 de junio, respectivamente.
En
el volumen, señala Dulce María Zúñiga, se incluyen los discursos de recepción
que pronunciaron los escritores y escritoras ganadores desde la primera
edición, en 1991, hasta 2010, además de un prólogo del poeta mexicano Vicente
Quirarte, quien ha sido integrante del jurado del galardón y analiza cada una
de las participaciones de los autores premiados. “Es un libro de gran valor
literario, porque reúne la palabra de 20 autores muy diversos: poetas,
ensayistas y narradores, hombres y mujeres, que se esmeraron en escribir un
discurso que expresara no sólo su agradecimiento, sino su amor por la
literatura y el conocimiento”.
La
presentación programada para el 5 de junio en la Casa Amèrica de Catalunya
contará con la participación del escritor portugués António Lobo Antunes; Juan
Antonio Masoliver, crítico literario y catedrático de literatura española y
latinoamericana, y Josep María Micó, poeta, filólogo y traductor. Por su parte,
la actividad del 7 de junio en la Casa de América en Madrid tendrá también la
presencia de Lobo Antunes, quien esta vez será acompañado por Juan Cruz,
periodista y escritor, miembro fundador del diario El País, y la poeta, narradora y filóloga Fanny Rubio. Ambas mesas
serán moderadas por Dulce María Zúñiga.
El
libro Premio FIL de Literatura en Lenguas
Romances, 20 años incluye además las semblanzas que algunos escritores
hicieron de los autores galardonados en la ceremonia de premiación. “Es el caso
del hermoso texto que pronuncia José Emilio Pacheco para presentar a Carlos
Monsiváis, o el de Carlos Fuentes para introducir a Juan Goytisolo, por citar
sólo dos”, indica Zúñiga, quien agrega que los discursos de recepción tienen,
cada uno, un valor particular: “Los hay desde los escritos en verso
(anti-poesía), como el de Nicanor Parra (1991), hasta el breve pero intenso de
António Lobo Antunes (2009). Unos que son verdaderas teorías poéticas, como el
de Olga Orozco (1998), o la expresión vital y crítica de Nélida Piñón (1995).
Cada uno a su manera, sobria y sabia, tiene un valor literario y de
circunstancia”.
5 de junio
Casa Amèrica Catalunya
(Còrsega
299, Entresòl. 08008 Barcelona)
Auditorio
20:00
horas
Presentan:
Juan Antonio Masoliver y Josep María Micó
Participa:
António Lobo Antunes
Modera:
Dulce María Zúñiga
7 de junio
Casa de América
(Plaza de la Cibeles,
2 | 28014 Madrid)
Anfiteatro Gabriela
Mistral
19:30 horas
Presentan: Juan Cruz
y Fanny Rubio
Participa: António
Lobo Antunes
Modera: Dulce María
Zúñiga
Participantes
Josep María Micó Juan. Poeta,
filólogo
y traductor
español,
especializado en los clásicos de los Siglos de Oro
y el Renacimiento
italiano. Es catedrático de Literatura en la Universitat Pompeu Fabra. Ha sido
galardonado en 2006
con el Premio Nacional a la mejor traducción
por su versión en verso del Orlando
furioso de Ludovico
Ariosto.
Juan Antonio Masoliver
Ródenas. Ha sido catedrático de literatura española y
latinoamericana de la Universidad de Westminster de Londres. Es crítico
literario de La Vanguardia de
Barcelona. Ha publicado una amplia recopilación de artículos y ensayos sobre
literatura española y mexicana, así como obra narrativa y poesía. Ha traducido
entre otros autores a Cesare Pavese, Djuna Barnes y Vladimir Nabokov.
Juan Cruz Ruiz. Uno
de los miembros del equipo fundador del diario El País
de España, donde comenzó a trabajar como corresponsal en Londres.
En su primera etapa en el diario fue también jefe de Cultura
y de Opinión.
Fue director de la editorial Alfaguara; ha participado en numerosas conferencias
y cursos como y su obra ha recibido varios premios. Es autor de Egos revueltos, sobre su experiencia
editorial en España, y ahora es de nuevo periodista en El País.
Fanny Rubio.
Doctora en Filología Románica, es catedrática de Literatura española en la
Universidad Complutense de Madrid. Colabora en prensa y televisión; dirigió los
Cursos de Humanidades de la Universidad Complutense en El Escorial y ha sido
conferenciante en numerosas universidades dentro y fuera de España. Dirigió el
Instituto Cervantes de Roma entre 2006 y 2008. Es autora de poesía y narrativa.
António Lobo Antunes.
Escritor y psiquiatra portugués, participó en la última fase de la guerra de
liberación colonial de Angola, tema recurrente en sus libros. Actualmente se
dedica exclusivamente a la literatura y el periodismo. Su obra se caracteriza
por la exploración de las potencialidades expresivas de las palabras y la
profunda reflexión sobre la complejidad de la experiencia interna de los seres
humanos, lo cual le valió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en
2008.
0 comentarios:
Publicar un comentario